Né di Eva né di Adamo

La parola amore in giapponese si pronuncia AI
esclamazione di dolore nelle lingue latine.
Che l’amore sia dolore ? o che per amare essere amati si debba rischiare di star male ?
Come diceva Ivano Fossati

La costruzione di un amore
spezza le vene delle mani
mescola il sangue col sudore
se te ne rimane
La costruzione del mio amore
mi ripaga del dolore